-
1 Κρανααι
-
2 Κρανααί
Κραναήfem nom /voc pl -
3 κρανααί
κραναόςrocky: fem nom /voc pl -
4 κραναός
κραναός, hart, rauh, sel sig; bei Hom. Beiwort von Ithaka, IL. 3, 201 Od. 1, 247 u. öfter; nicht von Ithaka Iliad. 3, 445 νήσῳ δ' ἐν κραναῇ (Κρανάῃ?) ἐμίγην φιλότητι καὶ εὐνῇ; Δᾶλος Pind. I. 1, 3; Ἀϑῆναι Ol. 7, 82, öfter, wie es κραναὰ πόλις heißt bei Ar. Ach. 75; ἡ Κραναά allein = die Burg von Athen, Lys. 481; αἱ Κρανααί Av. 123 (s. auch nom. pr.); κραναὰς ἀκαλήφας Ar. bei Ath. II, 62 e.
-
5 κραναός
A rocky, rugged, in Hom. always of Ithaca (exc. in Il.3.445 where it is pr. n. of an island), Il.3.201, Od. 1.247, al.; of Delos, Pi.I.1.3; freq. of Athens, Id.O.7.82, etc.: hence as pr. n., Κραναὰ πόλις Athens, Ar.Ach.75; simplyαἱ Κρανααί Id.Av. 123
; ἡ Κραναά of the Acropolis, Id.Lys. 481; Κραναοί the people of Attica, Hdt.8.44, Str.9.1.18; παῖδες Κραναοῦ (Cranaos being a mythic king of Athens) A.Eu. 1011 (anap.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κραναός
-
6 κραναός
Grammatical information: adj.Meaning: `hard, raw, rocky' (Il.), also of Athens and the Athenians (Hdt., Ar.); called Κραναὰ πόλις or Κρανααί (Ar.) resp. Κραναοί (Hdt.); Κραναός a mythical king of Athens.Compounds: κραναή-πεδος `with rocky bottom' said of Delos (h. Ap. 72, - η- metr. conditioned; Zumbach Neuerungen 18).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: With the form cf. κερα(Ϝ)ός, τανα(Ϝ)ός; so prop. *κραναϜός; no connection known. The traditional connection with words for `heart' (s. κράτος) means nothing, as long as the formation has not been explained. Diff. Johansson BB 18, 26f. and Ehrlich Sprachgeschichte 21f. ( κάρνος, κραίνω, κράνος etc.; s. Bq).Page in Frisk: 2,6Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κραναός
См. также в других словарях:
Κρανααί — Κραναή fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρανααί — κραναός rocky fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κραναός — Μυθολογικό πρόσωπο. Βασιλιάς της Αττικής, διάδοχος του Κέκροπα. Σύζυγός του ήταν η Πεδιάς με την οποία απέκτησε την Κρανάη, την Κραναίχμη και την Ατθίδα. Προς τιμήν της τελευταίας, μετά τον θάνατό της, ονόμασε τη χώρα του Ατθίδα ή Αττική. Σύμφωνα … Dictionary of Greek
